| 1. | Inversion of the tank results from the unstable condition of a single support .
水塔就是由于不稳定的单独支撑而翻倒。 |
| 2. | Grab the back risers while you wait to launch in unstable conditions
天气条件不理想，当你在等待好时机起飞时，最好抓住后组主提带。 |
| 3. | A study to the trigger mechanism and unstable conditions of spring heavy rainfall with numerical simulation
一次春季暴雨不稳定条件和对流触发机制的数值模拟研究 |
| 4. | It is well known that operating a process under unstable conditions is a challenging control problem
摘要众所周知，将程序操作在不稳定点的条件上是很具挑战性的控制问题。 |
| 5. | But they do demonstrate the importance of unstable conditions in imparting to snowflakes their famous diversity
但是他们确实证明了不稳定的条件在使雪晶出现多样性中的重要性。 |
| 6. | The total number of epileptic patients discharged from public hospitals , as well as the number of these discharged patients who were in unstable condition after discharge and had frequent seizures , in the past year ; and
过去一年，共有多少名癫症病人出院，其中有多少名病人出院后病情仍不稳定，时有发作及 |
| 7. | In order to simplify the computation and be advantageous for the theoretical analysis , the soil partial heat transfer analysis uses the unstable condition heat transfer model analysis research regarding the drill hole outside
为了简化计算,便于理论分析,对于钻孔以外土壤部分的传热分析,需要采用非稳态的传热模型分析研究。 |
| 8. | It can confirm the rights promptly in substantive law , and avoid the unstable condition in society . it has manifested judge ' s wisdom , and has important practice significance in the judicial activities
其适用能够及时确认实体法上的权益,避免社会关系处于不稳定的状态,体现了法官的智慧,对司法审判活动具有重要的实践意义。 |
| 9. | Jean - claude trichet , the president of the european central bank , said at davos that investors needed to prepare for a repricing of assets because of potentially unstable conditions . “ we don ' t know fully where the risks are located , ” he added
欧洲央行行长特里谢在达沃斯警告说投资者需要做好准备，潜在的不稳定因素可能导致资产重新定价，他还补充道“我们并不完全清楚有哪些风险。 ” |
